34-37 Abraham had Isaac, and Isaac had Esau and Israel (Jacob). Esau had Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. Eliphaz had Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek. And Reuel had Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
1 Chronicles 1:34-37
Em outras traduções
- KJV King James Version
34 And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.
35 The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. 36 The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. 37 The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
- NIV New International Version
34 Abraham was the father of Isaac.
The sons of Isaac:
Esau and Israel.
35 The sons of Esau:
Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah.
36 The sons of Eliphaz:
Teman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz;
by Timna: Amalek.
37 The sons of Reuel:
Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah.
- ESV English Standard Version
34 Abraham fathered Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel. 35 The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36 The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and of Timna, Amalek. 37 The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
- NLT New Living Translation
34 Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel.
35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
36 The descendants of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and Amalek, who was born to Timna.
37 The descendants of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
- NKJV Nova Versão King James
34 And Abraham begot Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel. 35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jaalam, and Korah. 36 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Gatam, and Kenaz; and byTimna, Amalek. 37 The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
- NASB New American Standard Bible 2020
34 Abraham fathered Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel. 35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah. 36 The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek. 37 The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
- CSB Christian Standard Bible
34 Abraham fathered Isaac.
Isaac’s sons: Esau and Israel.
35 Esau’s sons: Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam, and Korah.
36 Eliphaz’s sons: Teman, Omar, Zephi, Gatam, and Kenaz; and by Timna, Amalek.
37 Reuel’s sons: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
- DRA Douay-Rheims American 1899
34 And Abraham beget Isaac: and his sons were Esau and Israel. 35 The sons of Esau: Eliphaz, Rahuel, Jehus, Ihelom, and Core. 36 The sons of Eliphaz: Theman, Omar, Sephi, Gathan, Cenez, and by Thamna, Amalec. 37 The sons of Rahuel: Nahath, Zara, Samma, Meza.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de 1 Chronicles 29
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.