1 Kings 6:20

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   20 And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.*6.20 pure: Heb. shut up

2. NIV New International Version

   20 The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty wide and twenty high. He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.

3. ESV English Standard Version

   20 The inner sanctuary*6:20 Vulgate; Hebrew And before the inner sanctuary was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high, and he overlaid it with pure gold. He also overlaid*6:20 Septuagint made an altar of cedar.

4. NLT New Living Translation

   20 This inner sanctuary was 30 feet long, 30 feet wide, and 30 feet high. He overlaid the inside with solid gold. He also overlaid the altar made of cedar.*6:20 Or overlaid the altar with cedar. The meaning of the Hebrew is uncertain.

5. NKJV Nova Versão King James

   20 The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high. He overlaid it with pure gold, and overlaid the altar of cedar.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   20 *6:20 Lit Before theThe inner sanctuary was twenty cubits in length, twenty cubits in width, and twenty cubits in height; and he overlaid it with pure gold. He also paneled the altar with cedar.

7. CSB Christian Standard Bible

   20 The interior of the sanctuary was thirty feet long, thirty feet wide, and thirty feet high; he overlaid it with pure gold.  * 6:20 2Ch 3:8–9 He also overlaid the cedar altar.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 Now the oracle was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in height. And he covered and overlaid it with most pure gold. And the altar also he covered with cedar.