1,2 There once was a man who lived in Ramathaim. He was descended from the old Zuph family in the Ephraim hills. His name was Elkanah. (He was connected with the Zuphs from Ephraim through his father Jeroham, his grandfather Elihu, and his great-grandfather Tohu.) He had two wives. The first was Hannah; the second was Peninnah. Peninnah had children; Hannah did not.
Publicidade
1 Samuel 1:2
MSG The Message
Em outras traduções
- KJV King James Version
2 And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
- NIV New International Version
2 He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.
- ESV English Standard Version
2 He had two wives. The name of the one was Hannah, and the name of the other, Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had no children.
- NLT New Living Translation
2 Elkanah had two wives, Hannah and Peninnah. Peninnah had children, but Hannah did not.
- NKJV Nova Versão King James
2 And he had Ruth 1:2two wives: the name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.
- NASB New American Standard Bible 2020
2 And he had two wives: the name of one was Hannah and the name of the 1:2 Or secondother Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.
- CSB Christian Standard Bible
2 He had two wives, 1:2 Dt 21:15–17 the first named Hannah 1:2 Lk 2:36 and the second Peninnah. Peninnah had children, but Hannah was childless.
- DRA Douay-Rheims American 1899
2 And he had two wives, the name of one was Anna, and the name of the other Phenenna. Phenenna had children: but Anna had no children.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.