6-9 Write these commandments that I’ve given you today on your hearts. Get them inside of you and then get them inside your children. Talk about them wherever you are, sitting at home or walking in the street; talk about them from the time you get up in the morning to when you fall into bed at night. Tie them on your hands and foreheads as a reminder; inscribe them on the doorposts of your homes and on your city gates.
Publicidade
Deuteronomy 6:8
MSG The Message
Em outras traduções
- KJV King James Version
8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
- NIV New International Version
8 Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.
- ESV English Standard Version
8 ch. 11:18;Prov. 3:3;6:21;7:3;See Ex. 13:9You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.
- NLT New Living Translation
8 Tie them to your hands and wear them on your forehead as reminders.
- NKJV Nova Versão King James
8 Ex. 12:14; 13:9, 16; Deut. 11:18; Prov. 3:3; 6:21; 7:3You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.
- NASB New American Standard Bible 2020
8 You shall also tie them as a 6:8 I.e., remindersign to your 6:8 Or forearmhand, and they shall be as 6:8 Or phylacteriesfrontlets 6:8 Lit between your eyeson your forehead.
- CSB Christian Standard Bible
8 Bind them as a sign on your hand and let them be a symbol 6:8 Or phylactery; Mt 23:5 on your forehead. 6:8 Lit symbol between your eyes, 6:8 Ex 13:16; Dt 11:18
- DRA Douay-Rheims American 1899
8 And thou shalt bind them as a sign on thy hand, and they shall be and shall move between thy eyes.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.