Pular para o conteúdo
Publicidade

Exodus 12:26

MSG The Message

24-27 "Keep this word. It’s the law for you and your children, forever. When you enter the land which God will give you as he promised, keep doing this. And when your children say to you, ‘Why are we doing this?’ tell them: ‘It’s the Passover-sacrifice to God who passed over the homes of the Israelites in Egypt when he hit Egypt with death but rescued us.’"

The people bowed and worshiped.

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

  2. NIV New International Version

    26 And when your children ask you, ‘What does this ceremony mean to you?’

  3. ESV English Standard Version

    26 And ch. 13:8,14;Deut. 6:20;32:7;Josh. 4:6,21;Ps. 78:3-6when your children say to you, ‘What do you mean by this service?’

  4. NLT New Living Translation

    26 Then your children will ask, ‘What does this ceremony mean?’

  5. NKJV Nova Versão King James

    26 Ex. 10:2; 13:8, 14, 15; Deut. 32:7; Josh. 4:6; Ps. 78:6And it shall be, when your children say to you, ‘What do you mean by this service?’

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    26 And when your children say to you, ‘12:26 Lit What is this service to you?What does this rite mean to you?’

  7. CSB Christian Standard Bible

    26 When your children  12:26 Ex 10:2; 13:8,14; Dt 6:20; 32:7; Jos 4:6,21; Ps 78:3–6 ask you, ‘What does this ceremony mean to you? ’

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    26 And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.