1-5 God told Moses, "Look at me. I’ll make you as a god to Pharaoh and your brother Aaron will be your prophet. You are to speak everything I command you, and your brother Aaron will tell it to Pharaoh. Then he will release the Israelites from his land. At the same time I am going to put Pharaoh’s back up and follow it up by filling Egypt with signs and wonders. Pharaoh is not going to listen to you, but I will have my way against Egypt and bring out my soldiers, my people the Israelites, from Egypt by mighty acts of judgment. The Egyptians will realize that I am God when I step in and take the Israelites out of their country."
Publicidade
Exodus 7:5
MSG The Message
Em outras traduções
- KJV King James Version
5 And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.
- NIV New International Version
5 And the Egyptians will know that I am the Lord when I stretch out my hand against Egypt and bring the Israelites out of it."
- ESV English Standard Version
5 The Egyptians ver. 17;ch. 8:10,22;14:4,18shall know that I am the Lord, when I stretch out my hand against Egypt and bring out the people of Israel from among them."
- NLT New Living Translation
5 When I raise my powerful hand and bring out the Israelites, the Egyptians will know that I am the Lord."
- NKJV Nova Versão King James
5 And the Egyptians Ex. 7:17; 8:22; 14:4, 18; Ps. 9:16shall know that I am the Lord, when I Ex. 9:15stretch out My hand on Egypt and Ex. 3:20; 6:6; 12:51bring out the children of Israel from among them."
- NASB New American Standard Bible 2020
5 Then the Egyptians shall know that I am the Lord, when I extend My hand over Egypt and bring out the sons of Israel from their midst."
- CSB Christian Standard Bible
5 The Egyptians will know that I am the Lord 7:5 Ex 7:17; 8:19,22; 14:4,18 when I stretch out my hand 7:5 Ex 3:20; 6:6 against Egypt and bring out the Israelites from among them."
- DRA Douay-Rheims American 1899
5 And the Egyptians shall know that I am the Lord, who have stretched forth my hand upon Egypt, and have brought forth the children of Israel out of the midst of them.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.