Pular para o conteúdo
Publicidade Remover anúncios

Galatians 1:19

MSG The Message

16-20 Immediately after my calling—without consulting anyone around me and without going up to to confer with those who were apostles long before I was—I got away to Arabia. Later I returned to , but it was three years before I went up to to compare stories with . I was there only fifteen days—but what days they were! Except for our Master’s brother James, I saw no other apostles. (I’m telling you the absolute truth in this.)

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
ἹερουσαλήμHierousalēmיְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaim
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Damascus
Hoje: Damascus, Syria
ΔαμασκόςDamaskosדַּמֶּ֫שֶׂקdammeseq
Damascus is a city of the Arameans, with its own king, captured by the king of Assyria. Saul went there with letters to take as prisoners those who belonged to the Way (Acts 9:2).
33,51° N, 36,31° L
Citado em 58 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalem
Hoje: Jerusalem, Israel
ἹερουσαλήμHierousalēmיְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaim
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Pessoa
G4074
Peter
ΠέτροςPétrosכֵּיפָאkeyfa
Peter, called Simon, a fisherman of Galilee, was one of the twelve apostles; he confessed Jesus as the Christ, denied him three times, and later preached at Pentecost (Matthew 16:16).
Significado: “Stone, rock”
Ver página completa

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.

  2. NIV New International Version

    19 I saw none of the other apostles—only James, the Lord’s brother.

  3. ESV English Standard Version

    19 But I saw none of the other apostles except James the Lord’s brother.

  4. NLT New Living Translation

    19 The only other apostle I met at that time was James, the Lord’s brother.

  5. NKJV Nova Versão King James

    19 But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    19 But I did not see another one of the apostles except James, the Lord’s brother.

  7. CSB Christian Standard Bible

    19 But I didn’t see any of the other apostles except James,  the Lord’s brother.

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    19 But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Galatians 6
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.