23-25 Earlier there were a lot of priests, for they died and had to be replaced. But Jesus’ priesthood is permanent. He’s there from now to eternity to save everyone who comes to God through him, always on the job to speak up for them.
Publicidade
Hebrews 7:24,25
MSG The Message
Em outras traduções
- KJV King James Version
24 But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood. 25 Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
- NIV New International Version
24 but because Jesus lives forever, he has a permanent priesthood. 25 Therefore he is able to save completely7:25 Or forever those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
- ESV English Standard Version
24 but he holds his priesthood permanently, because he continues ver. 21, 28forever. 25 Consequently, he is able to save to the uttermost7:25 That is, completely; or at all times[ver. 19] those who draw near to God [John 14:6] through him, since he always lives ch. 9:24;See Rom. 8:34to make intercession for them.
- NLT New Living Translation
24 But because Jesus lives forever, his priesthood lasts forever. 25 Therefore he is able, once and forever, to save7:25 Or is able to save completely. those who come to God through him. He lives forever to intercede with God on their behalf.
- NKJV Nova Versão King James
24 But He, because He continues forever, has an unchangeable priesthood. 25 Therefore He is also Jude 24able to save to the uttermost those who come to God through Him, since He always lives Rom. 8:34; 1 Tim. 2:5; Heb. 9:24; 1 John 2:1to make intercession for them.
- NASB New American Standard Bible 2020
24 7:24 Lit HeJesus, on the other hand, because He continues forever, holds His priesthood permanently. 25 Therefore He is also able to save 7:25 Or completelyforever those who come to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
- CSB Christian Standard Bible
24 But because he remains forever, he holds his priesthood permanently. 25 Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede 7:25 Rm 8:34; Heb 9:24 for them.
- DRA Douay-Rheims American 1899
24 But this, for that he continueth for ever, hath an everlasting priesthood, 25 Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.