Pular para o conteúdo
Contribuir
Publicidade

Isaiah 43:5

MSG The Message

5-7 "So don’t be afraid: I’m with you.

I’ll round up all your scattered children,

pull them in from east and west.

I’ll send orders north and south:

‘Send them back.

Return my sons from distant lands,

my daughters from faraway places.

I want them back, every last one who bears my name,

every man, woman, and child

Whom I created for my glory,

yes, personally formed and made each one.’"

* * *

Ler Isaiah 43 completo

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    5 Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

  2. NIV New International Version

    5 Do not be afraid, for I am with you;

    I will bring your children from the east

    and gather you from the west.

  3. ESV English Standard Version

    5 Fear not, for I am with you;

    I will bring your offspring from the east,

    and from the west I will gather you.

  4. NLT New Living Translation

    5 "Do not be afraid, for I am with you.

    I will gather you and your children from east and west.

  5. NKJV Nova Versão King James

    5 Fear not, for I am with you;

    I will bring your descendants from the east,

    And gather you from the west;

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    5 "Do not fear, for I am with you;

    I will bring your offspring from the east,

    And gather you from the west.

  7. CSB Christian Standard Bible

    5 Do not fear, for I am with you;

    I will bring your descendants from the east, 

    and gather you from the west. 

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    5 Fear not, for I am with thee: I will. bring thy seed from the east, and gather thee from the west.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Isaiah 66
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.