1-4 "I’ve told you these things to prepare you for rough times ahead. They are going to throw you out of the meeting places. There will even come a time when anyone who kills you will think he’s doing God a favor. They will do these things because they never really understood the Father. I’ve told you these things so that when the time comes and they start in on you, you’ll be well-warned and ready for them.
Publicidade
John 16:2
MSG The Message
Em outras traduções
- KJV King James Version
2 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
- NIV New International Version
2 They will put you out of the synagogue; in fact, the time is coming when anyone who kills you will think they are offering a service to God.
- ESV English Standard Version
2 ch. 9:22;12:42They will put you out of the synagogues. Indeed, See ch. 4:21the hour is coming when Acts 8:1;9:1;26:9-11whoever kills you will think he is offering service to God.
- NLT New Living Translation
2 For you will be expelled from the synagogues, and the time is coming when those who kill you will think they are doing a holy service for God.
- NKJV Nova Versão King James
2 John 9:22They will put you out of the synagogues; yes, the time is coming Acts 8:1that whoever kills you will think that he offers God service.
- NASB New American Standard Bible 2020
2 They will 16:2 Or excommunicateban you from the synagogue, yet an hour is coming for everyone who kills you to think that he is offering a 16:2 I.e., as an act of worshipservice to God.
- CSB Christian Standard Bible
2 They will ban you from the synagogues. 16:2 Jn 9:22; 12:42In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering service 16:2 Ex 12:25to God.
- DRA Douay-Rheims American 1899
2 They will put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth a service to God.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.