12-16 "So the father divided the property between them. It wasn’t long before the younger son packed his bags and left for a distant country. There, undisciplined and dissipated, he wasted everything he had. After he had gone through all his money, there was a bad famine all through that country and he began to feel it. He signed on with a citizen there who assigned him to his fields to slop the pigs. He was so hungry he would have eaten the corn-cobs in the pig slop, but no one would give him any.
Publicidade
Luke 15:16
MSG The Message
Em outras traduções
- KJV King James Version
16 And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
- NIV New International Version
16 He longed to fill his stomach with the pods that the pigs were eating, but no one gave him anything.
- ESV English Standard Version
16 And he [ch. 16:21]was longing to be fed with the pods that the pigs ate, and no one gave him anything.
- NLT New Living Translation
16 The young man became so hungry that even the pods he was feeding the pigs looked good to him. But no one gave him anything.
- NKJV Nova Versão King James
16 And he would gladly have filled his stomach with the pods that the swine ate, and no one gave him anything.
- NASB New American Standard Bible 2020
16 And he longed to have his fill of the carob pods that the pigs were eating, and no one was giving him anything.
- CSB Christian Standard Bible
16 He longed to eat his fill from 15:16 Other mss read to fill his stomach withthe pods that the pigs were eating, but no one would give him anything.
- DRA Douay-Rheims American 1899
16 And he would fain have filled his belly with the husks the swine did eat; and no man gave unto him.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.