Pular para o conteúdo
Publicidade

Luke 2:17

MSG The Message

15-18 As the angel choir withdrew into heaven, the shepherds talked it over. "Let’s get over to as fast as we can and see for ourselves what God has revealed to us." They left, running, and found and , and the baby lying in the manger. Seeing was believing. They told everyone they met what the angels had said about this child. All who heard the shepherds were impressed.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Bethlehem
Hoje: Bethlehem (Beit Lahm)
ΒηθλεέμBēthleemבֵּית לֶ֫חֶםbet lechem
Bethlehem is the town in Judah from which the ruler who would shepherd Israel would come, and where David tended his father’s sheep; there Herod gave orders to kill the boys two years old and under (Matthew 2:16).
31,70° N, 35,21° L
Citado em 52 versículos
Ver página completa
Pessoa
G3137
Mary
ΜαρίαMariaמִרְיָםmirəyam
Mary, a virgin of Nazareth betrothed to Joseph, was the mother of Jesus, whom she conceived by the Holy Spirit, and stood by her son’s cross (Luke 1:27).
Significado: “Beloved, lady”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judah
Joseph
ΙωσηφIōsēphיוֹסֵ֖ףyosef
Joseph, a descendant of David and carpenter of Nazareth, was the husband of Mary and raised Jesus; warned in a dream, he fled with them to Egypt (Matthew 1:24).
Significado: “He will add”
Ver página completa

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    17 And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

  2. NIV New International Version

    17 When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child,

  3. ESV English Standard Version

    17 And when they saw it, they made known the saying that had been told them concerning this child.

  4. NLT New Living Translation

    17 After seeing him, the shepherds told everyone what had happened and what the angel had said to them about this child.

  5. NKJV Nova Versão King James

    17 Now when they had seen Him, they made widely known the saying which was told them concerning this Child.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    17 When they had seen Him, they made known the statement which had been told them about this Child.

  7. CSB Christian Standard Bible

    17 After seeing them, they reported the message they were told about this child,

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    17 And seeing, they understood of the word that had been spoken to them concerning this child.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Luke 24
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.