27,28 "You’re hopeless, you religion scholars and Pharisees! Frauds! You’re like manicured grave plots, grass clipped and the flowers bright, but six feet down it’s all rotting bones and worm-eaten flesh. People look at you and think you’re saints, but beneath the skin you’re total frauds.
Publicidade
Matthew 23:28
MSG The Message
Em outras traduções
- KJV King James Version
28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
- NIV New International Version
28 In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
- ESV English Standard Version
28 So you also ver. 5outwardly appear righteous to others, but within you are full of Luke 12:1hypocrisy and lawlessness.
- NLT New Living Translation
28 Outwardly you look like righteous people, but inwardly your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness.
- NKJV Nova Versão King James
28 Even so you also outwardly appear righteous to men, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.
- NASB New American Standard Bible 2020
28 So you too, outwardly appear righteous to people, but inwardly you are full of hypocrisy and lawlessness.
- CSB Christian Standard Bible
28 In the same way, on the outside you seem righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.
- DRA Douay-Rheims American 1899
28 So you also outwardly indeed appear to men just; but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.