Pular para o conteúdo
Publicidade

Matthew 26:41

MSG The Message

40,41 When he came back to his disciples, he found them sound asleep. He said to , "Can’t you stick it out with me a single hour? Stay alert; be in prayer so you don’t wander into temptation without even knowing you’re in danger. There is a part of you that is eager, ready for anything in God. But there’s another part that’s as lazy as an old dog sleeping by the fire."

Pessoa
G4074
Peter
ΠέτροςPétrosכֵּיפָאkeyfa
Peter, called Simon, a fisherman of Galilee, was one of the twelve apostles; he confessed Jesus as the Christ, denied him three times, and later preached at Pentecost (Matthew 16:16).
Significado: “Stone, rock”
Ver página completa

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

  2. NIV New International Version

    41 "Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak."

  3. ESV English Standard Version

    41 Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

  4. NLT New Living Translation

    41 Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak!"

  5. NKJV Nova Versão King James

    41 Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    41 Keep watching and praying, so that you do not come into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak."

  7. CSB Christian Standard Bible

    41 Stay awake and pray, so that you won’t enter into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak."

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    41 Watch ye, and pray that ye enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh weak.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Matthew 28
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.