Pular para o conteúdo
Contribuir
Publicidade

Psalms 42:8

MSG The Message

6-8 When my soul is in the dumps, I rehearse

everything I know of you,

From depths to heights,

including Mount Mizar.

Chaos calls to chaos,

to the tune of whitewater rapids.

Your breaking surf, your thundering breakers

crash and crush me.

Then God promises to love me all day,

sing songs all through the night!

My life is God’s prayer.

Lugar Bíblico
Rio / Ribeiro
Jordan
Hoje: Jordan River
יַרְדֵּןyardenἸορδάνηςIordanēs
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
31,76° N, 35,56° L
Citado em 202 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Monte / Elevação
Mount Hermon
Hoje: Mount Hermon
חֶרְמוֹןchermon
Mount Hermon is the mountain to which the territory east of the Jordan that Israel took from two kings of the Amorites stretched from the Arnon (Deuteronomy 3:8).
33,40° N, 35,85° L
Citado em 16 versículosTb.: Sirion, Sion
Ver página completa
Ler Psalms 42 completo

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    8 Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.

  2. NIV New International Version

    8 By day the Lord directs his love,

    at night his song is with me—

    a prayer to the God of my life.

  3. ESV English Standard Version

    8 By day the Lordcommands his steadfast love,

    and at night his song is with me,

    a prayer to the God of my life.

  4. NLT New Living Translation

    8 But each day the Lord pours his unfailing love upon me,

    and through each night I sing his songs,

    praying to God who gives me life.

  5. NKJV Nova Versão King James

    8 The Lord will command His lovingkindness in the daytime,

    And in the night His song shallbe with me—

    A prayer to the God of my life.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    8 The Lord will send His goodness in the daytime;

    And His song will be with me in the night,

    A prayer to the God of my life.

  7. CSB Christian Standard Bible

    8 The Lord will send his faithful love by day; 

    his song will be with me in the night —

    a prayer to the God of my life.

  8. AMP Amplified Bible

    8 Yet the Lord will command His lovingkindness in the daytime,

    And in the night His song will be with me,

    A prayer to the God of my life.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Psalms 150
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.