21 Então Marta disse a Jesus:

— Se o Senhor estivesse aqui, o meu irmão não teria morrido. 22 Mas também sei que, mesmo agora, tudo o que o senhor pedir a Deus, ele concederá.

23 Jesus disse a ela:

— O seu irmão há de ressurgir.

24 Ao que Marta respondeu:

— Eu sei que ele há de ressurgir na ressurreição, no último dia.

25 Então Jesus declarou:

— Eu sou a ressurreição e a vida. Quem crê em mim, ainda que morra, viverá. 26 E todo o que vive e crê em mim não morrerá eternamente. Você crê nisto?

27 Marta respondeu:

— Sim, Senhor! Eu creio que o senhor é o Cristo, o Filho de Deus que devia vir ao mundo.

21 ותאמר מרתא אל ישוע אדני אלו היית פה כי אז לא מת אחי׃

22 וגם עתה ידעתי כי כל אשר תשאל מאת אלהים יתן לך אלהים׃

23 ויאמר אליה ישוע קום יקום אחיך׃

24 ותאמר אליו מרתא ידעתי כי יקום בתקומה ביום האחרון׃

25 ויאמר אליה ישוע אנכי התקומה והחיים המאמין בי יחיה גם כי ימות׃

26 וכל החי אשר יאמין בי לא ימות לעולם התאמיני זאת׃

27 ותאמר אליו כן אדני האמנתי כי אתה המשיח בן האלהים הבא לעולם׃