1 Corinthians 1:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;

2. NIV New International Version

   4 I always thank my God for you because of his grace given you in Christ Jesus.

3. ESV English Standard Version

   4 I *See Rom. 1:8give thanks to my God always for you because of the grace of God that was given you in Christ Jesus,

4. NLT New Living Translation

   4 I always thank my God for you and for the gracious gifts he has given you, now that you belong to Christ Jesus.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 *Rom. 1:8I thank my God always concerning you for the grace of God which was given to you by Christ Jesus,

6. CSB Christian Standard Bible

   4 I always thank  * 1:4 Rm 1:8; Php 1:3; Col 1:3; 1Th 1:2; 2Th 1:3; 2Tm 1:3; Phm 4 my God for you because of the grace of God given to you in Christ Jesus,

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 I give thanks to my God always for you, for the grace of God that is given you in Christ Jesus,

8. MSG The Message

   4-6 Every time I think of you—and I think of you often!—I thank God for your lives of free and open access to God, given by Jesus. There’s no end to what has happened in you—it’s beyond speech, beyond knowledge. The evidence of Christ has been clearly verified in your lives.