1 Corinthians 13:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

2. NIV New International Version

   11 When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put the ways of childhood behind me.

3. ESV English Standard Version

   11 When I was a child, I spoke like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I gave up childish ways.

4. NLT New Living Translation

   11 When I was a child, I spoke and thought and reasoned as a child. But when I grew up, I put away childish things.

5. NKJV Nova Versão King James

   11 When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 When I was a child, I spoke like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put aside childish things.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 When I was a child, I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child. But, when I became a man, I put away the things of a child.

8. MSG The Message

   11 When I was an infant at my mother’s breast, I gurgled and cooed like any infant. When I grew up, I left those infant ways for good.