1 Kings 17:24

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   24 And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.

2. NIV New International Version

   24 Then the woman said to Elijah, "Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord from your mouth is the truth."

3. ESV English Standard Version

   24 And the woman said to Elijah, *[John 3:2]"Now I know that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is truth."

4. NLT New Living Translation

   24 Then the woman told Elijah, "Now I know for sure that you are a man of God, and that the Lord truly speaks through you."

5. NKJV Nova Versão King James

   24 Then the woman said to Elijah, "Now by this *John 2:11; 3:2; 16:30I know that you are a man of God, and that the word of the Lord in your mouth is the truth."

6. CSB Christian Standard Bible

   24 Then the woman said to Elijah, "Now I know you are a man of God  * 17:24 Jn 3:2 and the Lord’s word from your mouth is true."  * 17:24 1Kg 22:16; Jn 17:17

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 And the woman said to Elias: Now, by this I know that thou art a man of God, and the word of the Lord in thy mouth is true.

8. MSG The Message

   24 The woman said to Elijah, "I see it all now—you are a holy man. When you speak, God speaks—a true word!"