1 Samuel 18:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

2. NIV New International Version

   3 And Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.

3. ESV English Standard Version

   3 Then Jonathan made a covenant with David, because *[See ver. 1above]he loved him as his own soul.

4. NLT New Living Translation

   3 And Jonathan made a solemn pact with David, because he loved him as he loved himself.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 Then Jonathan and David made a *1 Sam. 17:15covenant, because he loved him as his own soul.

6. CSB Christian Standard Bible

   3 Jonathan made a covenant with David  * 18:3 1Sm 20:8,16; 23:18 because he loved him as much as himself.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 And David and Jonathan made a covenant, for be loved him as his own soul.

8. MSG The Message

   3,4 Jonathan, out of his deep love for David, made a covenant with him. He formalized it with solemn gifts: his own royal robe and weapons—armor, sword, bow, and belt.