1 Samuel 23:16

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   16 And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

2. NIV New International Version

   16 And Saul’s son Jonathan went to David at Horesh and helped him find strength in God.

3. ESV English Standard Version

   16 And Jonathan, Saul’s son, rose and went to David at Horesh, and strengthened his hand in God.

4. NLT New Living Translation

   16 Jonathan went to find David and encouraged him to stay strong in his faith in God.

5. NKJV Nova Versão King James

   16 Then Jonathan, Saul’s son, arose and went to David in the woods and strengthened his hand in God.

6. CSB Christian Standard Bible

   16 Then Saul’s son Jonathan came to David in Horesh and encouraged him in his faith  * 23:16 Lit and strengthened his hand in God,  * 23:16 1Sm 30:6

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 And Jonathan the son of Saul arose, and went to David into the wood, and strengthened his hands in God: and he said to him:

8. MSG The Message

   16-18 Jonathan, Saul’s son, visited David at Horesh and encouraged him in God. He said, "Don’t despair. My father, Saul, can’t lay a hand on you. You will be Israel’s king and I’ll be right at your side to help. And my father knows it." Then the two of them made a covenant before God. David stayed at Horesh and Jonathan went home.