2 Samuel 22:18

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   18 He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

2. NIV New International Version

   18 He rescued me from my powerful enemy,

   from my foes, who were too strong for me.

3. ESV English Standard Version

   18 He rescued me from my strong enemy,

   from those who hated me,

   for they were too mighty for me.

4. NLT New Living Translation

   18 He rescued me from my powerful enemies,

   from those who hated me and were too strong for me.

5. NKJV Nova Versão King James

   18 He delivered me from my strong enemy,

   From those who hated me;

   For they were too strong for me.

6. CSB Christian Standard Bible

   18 He rescued me from my powerful enemy

   and from those who hated me,

   for they were too strong for me.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   18 He delivered me from my most mighty enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

8. MSG The Message

   17-20 But me he caught—reached all the way

   from sky to sea; he pulled me out

   Of that ocean of hate, that enemy chaos,

   the void in which I was drowning.

   They hit me when I was down,

   but God stuck by me.

   He stood me up on a wide-open field;

   I stood there saved—surprised to be loved!