2 Timothy 3:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

2. NIV New International Version

   12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,

3. ESV English Standard Version

   12 Indeed, all who desire to *Titus 2:12live a godly life in Christ Jesus *See Acts 14:22will be persecuted,

4. NLT New Living Translation

   12 Yes, and everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will suffer persecution.

5. NKJV Nova Versão King James

   12 Yes, and *(Ps. 34:19)all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.

6. CSB Christian Standard Bible

   12 In fact, all who want to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted.  * 3:12 Jn 15:20; Ac 14:22; 2Co 4:9–10

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 And all that will live godly in Christ Jesus, shall suffer persecution.

8. MSG The Message

   10-13 You’ve been a good apprentice to me, a part of my teaching, my manner of life, direction, faith, steadiness, love, patience, troubles, sufferings—suffering along with me in all the grief I had to put up with in Antioch, Iconium, and Lystra. And you also well know that God rescued me! Anyone who wants to live all out for Christ is in for a lot of trouble; there’s no getting around it. Unscrupulous con men will continue to exploit the faith. They’re as deceived as the people they lead astray. As long as they are out there, things can only get worse.