2 Timothy 4:20

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   20 Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.

2. NIV New International Version

   20 Erastus stayed in Corinth, and I left Trophimus sick in Miletus.

3. ESV English Standard Version

   20 Erastus remained at Corinth, and I left *Acts 20:4;21:29Trophimus, who was ill, at Miletus.

4. NLT New Living Translation

   20 Erastus stayed at Corinth, and I left Trophimus sick at Miletus.

5. NKJV Nova Versão King James

   20 *Acts 19:22; Rom. 16:23Erastus stayed in Corinth, but *Acts 20:4; 21:29Trophimus I have left in Miletus sick.

6. CSB Christian Standard Bible

   20 Erastus  * 4:20 Ac 19:22; Rm 16:23 has remained at Corinth; I left Trophimus  * 4:20 Ac 20:4; 21:29 sick at Miletus.  * 4:20 Ac 20:15,17

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.

8. MSG The Message

   19,20 Say hello to Priscilla and Aquila; also, the family of Onesiphorus. Erastus stayed behind in Corinth. I had to leave Trophimus sick in Miletus.