2 Thessalonians 3:13

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   13 But ye, brethren, be not weary in well doing.

2. NIV New International Version

   13 And as for you, brothers and sisters, never tire of doing what is good.

3. ESV English Standard Version

   13 As for you, brothers, *Gal. 6:9;[1 Cor. 15:58]do not grow weary in doing good.

4. NLT New Living Translation

   13 As for the rest of you, dear brothers and sisters, never get tired of doing good.

5. NKJV Nova Versão King James

   13 But asfor you, brethren, *2 Cor. 4:1; Gal. 6:9do not grow weary in doing good.

6. CSB Christian Standard Bible

   13 But as for you, brothers and sisters, do not grow weary  * 3:13 Lk 18:1; 2Co 4:1,16; Gl 6:9; Eph 3:13 in doing good.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   13 But you, brethren, be not weary in well doing.

8. MSG The Message

   10-13 Don’t you remember the rule we had when we lived with you? "If you don’t work, you don’t eat." And now we’re getting reports that a bunch of lazy good-for-nothings are taking advantage of you. This must not be tolerated. We command them to get to work immediately—no excuses, no arguments—and earn their own keep. Friends, don’t slack off in doing your duty.