Revelation 1:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.

2. NIV New International Version

   3 Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.

3. ESV English Standard Version

   3 *ch. 22:7;[Luke 11:28;John 8:51;1 John 2:3] Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear, and who keep what is written in it, *ch. 22:10;[1 John 2:18]; See Rom. 13:11for the time is near.

4. NLT New Living Translation

   3 God blesses the one who reads the words of this prophecy to the church, and he blesses all who listen to its message and obey what it says, for the time is near.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 *Luke 11:28; Rev. 22:7Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy, and keep those things which are written in it; for *James 5:8; Rev. 22:10the time is near.

6. CSB Christian Standard Bible

   3 Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy,  * 1:3 Rv 14:13; 16:15; 19:9; 20:6; 22:7,14 and blessed are those who hear the words of this prophecy and keep  * 1:3 Or follow, or obey what is written in it, because the time is near.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 Blessed is he, that readeth and heareth the words of this prophecy; and keepeth those things which are written in it; for the time is at hand.

8. MSG The Message

   3 How blessed the reader! How blessed the hearers and keepers of these oracle words, all the words written in this book!

   Time is just about up.