Revelation 1:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

2. NIV New International Version

   8 "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is, and who was, and who is to come, the Almighty."

3. ESV English Standard Version

   8 *ch. 21:6;22:13;[Isa. 41:4;43:10;44:6] "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, *ver. 4"who is and who was and who is to come, the Almighty."

4. NLT New Living Translation

   8 "I am the Alpha and the Omega—the beginning and the end,"*1:8 Greek I am the Alpha and the Omega, referring to the first and last letters of the Greek alphabet. says the Lord God. "I am the one who is, who always was, and who is still to come—the Almighty One."

5. NKJV Nova Versão King James

   8 *Is. 41:4; Rev. 21:6; 22:13"I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," says the Lord, *Rev. 4:8; 11:17"who is and who was and who is to come, the *Is. 9:6Almighty."

6. CSB Christian Standard Bible

   8 "I am the Alpha and the Omega,"  * 1:8 Is 44:6; Rv 21:6; 22:13 says the Lord God, "the one who is, who was, and who is to come, the Almighty."

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

8. MSG The Message

   8 The Master declares, "I’m A to Z. I’m The God Who Is, The God Who Was, and The God About to Arrive. I’m the Sovereign-Strong."