Revelation 19:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.

2. NIV New International Version

   9 Then the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the wedding supper of the Lamb!" And he added, "These are the true words of God."

3. ESV English Standard Version

   9 And the angel said*19:9 Greek he said to me, "Write this: *Luke 14:15;See ver. 7Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb." And he said to me, *[ch. 21:5;22:6]"These are the true words of God."

4. NLT New Living Translation

   9 And the angel said to me, "Write this: Blessed are those who are invited to the wedding feast of the Lamb." And he added, "These are true words that come from God."

5. NKJV Nova Versão King James

   9 Then he said to me, "Write: *Matt. 22:2; Luke 14:15‘Blessed are those who are called to the marriage supper of the Lamb!’ " And he said to me, *Rev. 22:6"These are the true sayings of God."

6. CSB Christian Standard Bible

   9 Then he  * 19:9 Probably an angel; Rv 17:1; 22:8–9 said to me,  * 19:9 Rv 17:1; 22:8–9 "Write: Blessed are those invited to the marriage feast  * 19:9 Is 25:6–8; Lk 13:29 of the Lamb! " He also said to me, "These words of God are true."  * 19:9 Rv 21:5; 22:6

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 And he said to me: Write: Blessed are they that are called to the marriage supper of the Lamb. And he saith to me: These words of God are true.

8. MSG The Message

   9 The Angel said to me, "Write this: ‘Blessed are those invited to the Wedding Supper of the Lamb.’" He added, "These are the true words of God!"