19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and 22:19 Lit out offrom the holy city, which are written in this book.
Publicidade
Revelation 22:19
NASB New American Standard Bible 2020
Em outras traduções
- KJV King James Version
19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
- NIV New International Version
19 And if anyone takes words away from this scroll of prophecy, God will take away from that person any share in the tree of life and in the Holy City, which are described in this scroll.
- ESV English Standard Version
19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in ver. 2, 14the tree of life and in See ch. 21:2the holy city, which are described in this book.
- NLT New Living Translation
19 And if anyone removes any of the words from this book of prophecy, God will remove that person’s share in the tree of life and in the holy city that are described in this book.
- NKJV Nova Versão King James
19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, Ex. 32:33God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things which are written in this book.
- CSB Christian Standard Bible
19 And if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share of the tree of life and the holy city, which are written about in this book. 22:19 Dt 4:2; 12:32
- DRA Douay-Rheims American 1899
19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from these things that are written in this book.
- MSG The Message
18,19 I give fair warning to all who hear the words of the prophecy of this book: If you add to the words of this prophecy, God will add to your life the disasters written in this book; if you subtract from the words of the book of this prophecy, God will subtract your part from the Tree of Life and the Holy City that are written in this book.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.