Revelation 3:19

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

2. NIV New International Version

   19 Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest and repent.

3. ESV English Standard Version

   19 *See Heb. 12:6Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent.

4. NLT New Living Translation

   19 I correct and discipline everyone I love. So be diligent and turn from your indifference.

5. NKJV Nova Versão King James

   19 *Job 5:17As many as I love, I rebuke and *Prov. 3:12; (2 Cor. 11:32); Heb. 12:6chasten. Therefore be zealous and repent.

6. CSB Christian Standard Bible

   19 As many as I love, I rebuke and discipline.* 3:19 Heb 12:26So be zealous and repent.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   19 Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore, and do penance.

8. MSG The Message

   19 "The people I love, I call to account—prod and correct and guide so that they’ll live at their best. Up on your feet, then! About face! Run after God!