36 After some days Paul said to Barnabas, "Let’s return and visit the brothers and sisters in every city in which we proclaimed the word of the Lord, and see how they are." 41 And he was traveling through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
36 And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do. 41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.
36 Some time later Paul said to Barnabas, "Let us go back and visit the believers in all the towns where we preached the word of the Lord and see how they are doing." 41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
36 And after some days Paul said to Barnabas, "Let us return and visit [See ver. 32above] the brothers ch. 13:4,13,14,51;14:6,24,25in every city where we proclaimed the word of the Lord, and see how they are." 41 And he went through Syria and Cilicia, ver. 32;ch. 16:5strengthening the churches.
36 After some time Paul said to Barnabas, "Let’s go back and visit each city where we previously preached the word of the Lord, to see how the new believers are doing." 41 Then he traveled throughout Syria and Cilicia, strengthening the churches there.
36 Then after some days Paul said to Barnabas, "Let us now go back and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, andsee how they are doing." 41 And he went through Syria and Cilicia, Acts 16:5strengthening the churches.
36 After some time had passed, Paul said to Barnabas, "Let’s go back and visit the brothers and sisters in every town 15:36 Ac 13:4,13–14,51; 14:6,24 where we have preached the word of the Lord and see how they’re doing." 41 He traveled through Syria 15:41 Ac 6:9; 15:23; 16:5 and Cilicia, strengthening the churches.
36 And after some days, Paul said to Barnabas: Let us return and visit our brethren in all the cities wherein we have preached the word of the Lord, to see how they do. 41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches, commanding them to keep the precepts of the apostles and the ancients.
36 After a few days of this, Paul said to Barnabas, "Let’s go back and visit all our friends in each of the towns where we preached the Word of God. Let’s see how they’re doing."
37-41 Barnabas wanted to take John along, the John nicknamed Mark. But Paul wouldn’t have him; he wasn’t about to take along a quitter who, as soon as the going got tough, had jumped ship on them in Pamphylia. Tempers flared, and they ended up going their separate ways: Barnabas took Mark and sailed for Cyprus; Paul chose Silas and, offered up by their friends to the grace of the Master, went to Syria and Cilicia to put grit in those congregations.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.