22 The crowd joined in an attack against them, and the chief magistrates tore their 16:22 Or outer garmentsrobes off them and proceeded to order 16:22 Lit to beat with rodsthem to be beaten with rods. 23 When they had struck them with many blows, they threw them into prison, commanding the jailer to guard them securely; 24 16:24 Lit whoand he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the 16:24 Lit woodstocks.
22 And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them. 23 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely: 24 Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
22 The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered them to be stripped and beaten with rods. 23 After they had been severely flogged, they were thrown into prison, and the jailer was commanded to guard them carefully. 24 When he received these orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
22 The crowd joined in attacking them, and the magistrates tore the garments off them and gave orders 2 Cor. 6:5;11:23-25;1 Thess. 2:2to beat them with rods. 23 And when they had inflicted many blows upon them, they threw them into prison, ordering the jailer to keep them safely. 24 Having received this order, he put them into the inner See Luke 21:12prison and fastened their feet in Job 13:27;33:11;Jer. 20:2,3;29:26the stocks.
22 A mob quickly formed against Paul and Silas, and the city officials ordered them stripped and beaten with wooden rods. 23 They were severely beaten, and then they were thrown into prison. The jailer was ordered to make sure they didn’t escape. 24 So the jailer put them into the inner dungeon and clamped their feet in the stocks.
22 Then the multitude rose up together against them; and the magistrates tore off their clothes 2 Cor. 6:5; 11:23, 25; 1 Thess. 2:2and commanded them to be beaten with rods. 23 And when they had laid many stripes on them, they threw them into prison, commanding the jailer to keep them securely. 24 Having received such a charge, he put them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
22 The crowd joined in the attack against them, and the chief magistrates stripped off their clothes and ordered them to be beaten with rods. 16:22 2Co 6:5; 11:25; 1Th 2:223 After they had severely flogged them, they threw them in jail, ordering the jailer to guard them carefully. 24 Receiving such an order, he put them into the inner prison and secured their feet in the stocks. 16:24 Jb 13:27; 33:11; Jr 20:2–3; 29:26
22 And the people ran together against them; and the magistrates rending off their clothes, commanded them to be beaten with rods. 23 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the gaoler to keep them diligently. 24 Who having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
19-22 When her owners saw that their lucrative little business was suddenly bankrupt, they went after Paul and Silas, roughed them up and dragged them into the market square. Then the police arrested them and pulled them into a court with the accusation, "These men are disturbing the peace—dangerous Jewish agitators subverting our Roman law and order." By this time the crowd had turned into a restless mob out for blood.
22-24 The judges went along with the mob, had Paul and Silas’s clothes ripped off and ordered a public beating. After beating them black-and-blue, they threw them into jail, telling the jailkeeper to put them under heavy guard so there would be no chance of escape. He did just that—threw them into the maximum security cell in the jail and clamped leg irons on them.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.