Acts 4:29

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   29 And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,

2. NIV New International Version

   29 Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.

3. ESV English Standard Version

   29 And now, Lord, *[2 Kgs. 19:16] look upon their threats and grant to your servants to continue to speak your word with all *ver. 13, 31;ch. 9:27,29;13:46;14:3;18:26;19:8;28:31;Eph. 6:19boldness,

4. NLT New Living Translation

   29 And now, O Lord, hear their threats, and give us, your servants, great boldness in preaching your word.

5. NKJV Nova Versão King James

   29 Now, Lord, look on their threats, and grant to Your servants *Acts 4:13, 31; 9:27; 13:46; 14:3; 19:8; 26:26; Eph. 6:19that with all boldness they may speak Your word,

6. CSB Christian Standard Bible

   29 And now, Lord, consider their threats, and grant that your servants may speak your word with all boldness,  * 4:29 Ac 9:27; 13:46; 14:3; 19:8; Php 1:14

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   29 And now, Lord, behold their threatenings, and grant unto thy servants, that with all confidence they may speak thy word,

8. MSG The Message

   29,30 "And now they’re at it again! Take care of their threats and give your servants fearless confidence in preaching your Message, as you stretch out your hand to us in healings and miracles and wonders done in the name of your holy servant Jesus."