Acts 9:35

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.

2. NIV New International Version

   35 All those who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.

3. ESV English Standard Version

   35 *[ver. 31, 42] And all the residents of Lydda and *1 Chr. 5:16;27:29;Song 2:1Sharon saw him, and *ch. 11:21;2 Cor. 3:16they turned to the Lord.

4. NLT New Living Translation

   35 Then the whole population of Lydda and Sharon saw Aeneas walking around, and they turned to the Lord.

5. NKJV Nova Versão King James

   35 So all who dwelt at Lydda and *1 Chr. 5:16; 27:29; Is. 33:9; 35:2; 65:10Sharon saw him and *Acts 11:21; 15:19turned to the Lord.

6. CSB Christian Standard Bible

   35 So all who lived in Lydda and Sharon  * 9:35 1Ch 5:16; 27:29; Sg 2:1; Is 33:9; 35:2; 65:10 saw him and turned to the Lord.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   35 And all that dwelt at Lydda and Saron, saw him: who were converted to the Lord.

8. MSG The Message

   32-35 Peter went off on a mission to visit all the churches. In the course of his travels he arrived in Lydda and met with the believers there. He came across a man—his name was Aeneas—who had been in bed eight years paralyzed. Peter said, "Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!" And he did it—jumped right out of bed. Everybody who lived in Lydda and Sharon saw him walking around and woke up to the fact that God was alive and active among them.