Deuteronomy 24:16

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   16 The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

2. NIV New International Version

   16 Parents are not to be put to death for their children, nor children put to death for their parents; each will die for their own sin.

3. ESV English Standard Version

   16 *Cited 2 Kgs. 14:6;2 Chr. 25:4;[Jer. 31:29,30;Ezek. 18:20]"Fathers shall not be put to death because of their children, nor shall children be put to death because of their fathers. Each one shall be put to death for his own sin.

4. NLT New Living Translation

   16 "Parents must not be put to death for the sins of their children, nor children for the sins of their parents. Those deserving to die must be put to death for their own crimes.

5. NKJV Nova Versão King James

   16 *2 Kin. 14:6; 2 Chr. 25:4; Jer. 31:29, 30; Ezek. 18:20"Fathers shall not be put to death for their children, nor shall children be put to death for their fathers; a person shall be put to death for his own sin.

6. CSB Christian Standard Bible

   16 "Fathers are not to be put to death for their children, and children are not to be put to death for their fathers; each person will be put to death for his own sin.  * 24:16 2Kg 14:6; 2Ch 25:4; Ezk 18:20; 33:10–20

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 The fathers shall not be put to death for the children, nor the children for the fathers, but every one shall die for his own sin.

8. MSG The Message

   16 Parents shall not be put to death for their children, nor children for their parents. Each person shall be put to death for his own sin.