Deuteronomy 34:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.

2. NIV New International Version

   12 For no one has ever shown the mighty power or performed the awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.

3. ESV English Standard Version

   12 and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.

4. NLT New Living Translation

   12 With mighty power, Moses performed terrifying acts in the sight of all Israel.

5. NKJV Nova Versão King James

   12 and by all that mighty power and all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.

6. CSB Christian Standard Bible

   12 and for all the mighty acts of power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.  * 34:12 Ex 7:3; Dt 4:34; 6:22; 7:19; 26:8; 29:3; Neh 9:10; Ps 78:43; 105:27

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 And all the mighty hand, and great miracles, which Moses did before all Israel.

8. MSG The Message

   10-12 No prophet has risen since in Israel like Moses, whom God knew face-to-face. Never since has there been anything like the signs and miracle-wonders that God sent him to do in Egypt, to Pharaoh, to all his servants, and to all his land—nothing to compare with that all-powerful hand of his and all the great and terrible things Moses did as every eye in Israel watched.