Deuteronomy 8:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.

2. NIV New International Version

   6 Observe the commands of the Lord your God, walking in obedience to him and revering him.

3. ESV English Standard Version

   6 So you shall keep the commandments of the Lord your God by walking in his ways and by fearing him.

4. NLT New Living Translation

   6 "So obey the commands of the Lord your God by walking in his ways and fearing him.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 "Therefore you shall keep the commandments of the Lord your God, *(Deut. 5:33)to walk in His ways and to fear Him.

6. CSB Christian Standard Bible

   6 So keep the commands of the Lord your God by walking in his ways and fearing him.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 That thou shouldst keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways, and fear him.

8. MSG The Message

   6-9 So it’s paramount that you keep the commandments of God, your God, walk down the roads he shows you and reverently respect him. God is about to bring you into a good land, a land with brooks and rivers, springs and lakes, streams out of the hills and through the valleys. It’s a land of wheat and barley, of vines and figs and pomegranates, of olives, oil, and honey. It’s land where you’ll never go hungry—always food on the table and a roof over your head. It’s a land where you’ll get iron out of rocks and mine copper from the hills.