Ecclesiastes 5:10

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   10 He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.

2. NIV New International Version

   10 Whoever loves money never has enough;

   whoever loves wealth is never satisfied with their income.

   This too is meaningless.

3. ESV English Standard Version

   10 He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves wealth with his income; this also is vanity.

4. NLT New Living Translation

   10 Those who love money will never have enough. How meaningless to think that wealth brings true happiness!

5. NKJV Nova Versão King James

   10 He who loves silver will not be satisfied with silver;

   Nor he who loves abundance, with increase.

   This also is vanity.

6. CSB Christian Standard Bible

   10 The one who loves silver is never satisfied with silver, and whoever loves wealth is never satisfied with income. This too is futile.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 Where there are great riches, there are also many to eat them. And what doth it profit the owner, but that he seeth the riches with his eyes?

8. MSG The Message

   10 The one who loves money is never satisfied with money,

   Nor the one who loves wealth with big profits. More smoke.