Exodus 16:31

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

2. NIV New International Version

   31 The people of Israel called the bread manna.*16:31 Manna sounds like the Hebrew for What is it? (see verse 15). It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.

3. ESV English Standard Version

   31 Now the house of Israel called its name *ver. 15manna. It was *Num. 11:7,8like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey.

4. NLT New Living Translation

   31 The Israelites called the food manna.*16:31 Manna means "What is it?" See 16:15. It was white like coriander seed, and it tasted like honey wafers.

5. NKJV Nova Versão King James

   31 And the house of Israel called its name Manna. And *Num. 11:7–9; Deut. 8:3, 16it was like white coriander seed, and the taste of it was like wafers made with honey.

6. CSB Christian Standard Bible

   31 The house of Israel named the substance manna.  * 16:31 = what?; Ex 16:15,* 16:31 Ex 16:14; Nm 11:7; Dt 8:3 It resembled coriander seed, was white, and tasted like wafers made with honey.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed white, and the taste thereof like to flour with honey.

8. MSG The Message

   31 The Israelites named it manna (What is it?). It looked like coriander seed, whitish. And it tasted like a cracker with honey.