Exodus 20:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 Remember the sabbath day, to keep it holy.

2. NIV New International Version

   8 "Remember the Sabbath day by keeping it holy.

3. ESV English Standard Version

   8 *Lev. 19:3,30;26:2;See ch. 31:13-17"Remember the Sabbath day, to keep it holy.

4. NLT New Living Translation

   8 "Remember to observe the Sabbath day by keeping it holy.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 *Ex. 23:12; 31:13–16; Lev. 26:2; Deut. 5:12"Remember the Sabbath day, to keep it holy.

6. CSB Christian Standard Bible

   8 Remember the Sabbath day, to keep it holy:  * 20:8 Ex 31:13–16; Lv 26:2

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 Remember that thou keep holy the sabbath day.

8. MSG The Message

   8-11 Observe the Sabbath day, to keep it holy. Work six days and do everything you need to do. But the seventh day is a Sabbath to God, your God. Don’t do any work—not you, nor your son, nor your daughter, nor your servant, nor your maid, nor your animals, not even the foreign guest visiting in your town. For in six days God made Heaven, Earth, and sea, and everything in them; he rested on the seventh day. Therefore God blessed the Sabbath day; he set it apart as a holy day.