4 Behold, all 18:4 Or livessouls are Mine; the 18:4 Or lifesoul of the father as well as the 18:4 Or lifesoul of the son is Mine. The 18:4 Or personsoul who sins will die.
20 The person who sins will die. A son will not suffer the punishment for the father’s guilt, nor will a father suffer the punishment for the son’s guilt; the righteousness of the righteous will be upon himself, and the wickedness of the wicked will be upon himself.
4 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
20 The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.
4 For everyone belongs to me, the parent as well as the child—both alike belong to me. The one who sins is the one who will die.
20 The one who sins is the one who will die. The child will not share the guilt of the parent, nor will the parent share the guilt of the child. The righteousness of the righteous will be credited to them, and the wickedness of the wicked will be charged against them.
4 Behold, all souls are mine; the soul of the father as well as the soul of the son is mine: ver. 20the soul who sins shall die.
20 ver. 4The soul who sins shall die. See 2 Kgs. 14:6The son shall not suffer for the iniquity of the father, nor the father suffer for the iniquity of the son. Isa. 3:10,11The righteousness of the righteous shall be upon himself, [Rom. 2:9]and the wickedness of the wicked shall be upon himself.
4 For all people are mine to judge—both parents and children alike. And this is my rule: The person who sins is the one who will die.
20 The person who sins is the one who will die. The child will not be punished for the parent’s sins, and the parent will not be punished for the child’s sins. Righteous people will be rewarded for their own righteous behavior, and wicked people will be punished for their own wickedness.
4 "Behold, all souls are Num. 16:22; 27:16; Is. 42:5; 57:16Mine;
The soul of the father
As well as the soul of the son is Mine;
Ezek. 18:20; (Rom. 6:23)The soul who sins shall die.
20 2 Kin. 14:6; 22:18–20; Ezek. 18:4The soul who sins shall die. Deut. 24:16; 2 Kin. 14:6; 2 Chr. 25:4; Jer. 31:29, 30The son shall not bear the guilt of the father, nor the father bear the guilt of the son. 1 Kin. 8:32; Is. 3:10, 11; (Matt. 16:27)The righteousness of the righteous shall be upon himself, Rom. 2:6–9and the wickedness of the wicked shall be upon himself.
4 Look, every life belongs to me. 18:4 Nm 16:22; 27:16 The life of the father is like the life of the son — both belong to me. The person who sins is the one who will die. 18:4 Dt 24:16; Ezk 18:20; Rm 6:23
20 The person who sins is the one who will die. 18:20 Ezk 18:4 A son won’t suffer punishment for the father’s iniquity, and a father won’t suffer punishment for the son’s iniquity. 18:20 Dt 24:16; Jn 9:2 The righteousness of the righteous person will be on him, 18:20 Is 3:10–11 and the wickedness of the wicked person will be on him. 18:20 Rm 2:6–9
4 Behold all souls are mine: as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, the same shall die. 20 The soul that sinneth, the same shall die: the son shall not bear the iniquity of the father, and the father shall not bear the iniquity of the son: the justice of the just shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.
3,4 "As sure as I’m the living God, you’re not going to repeat this saying in Israel any longer. Every soul—man, woman, child—belongs to me, parent and child alike. You die for your own sin, not another’s.
19,20 "Do you need to ask, ‘So why does the child not share the guilt of the parent?’
"Isn’t it plain? It’s because the child did what is fair and right. Since the child was careful to do what is lawful and right, the child will live truly and well. The soul that sins is the soul that dies. The child does not share the guilt of the parent, nor the parent the guilt of the child. If you live upright and well, you get the credit; if you live a wicked life, you’re guilty as charged.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.