Galatians 5:24

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   24 And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.

2. NIV New International Version

   24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.

3. ESV English Standard Version

   24 And those who belong to Christ Jesus *[ver. 16]; See Rom. 6:6have crucified the flesh with its *Rom. 7:5passions and desires.

4. NLT New Living Translation

   24 Those who belong to Christ Jesus have nailed the passions and desires of their sinful nature to his cross and crucified them there.

5. NKJV Nova Versão King James

   24 And those whoare Christ’s *Rom. 6:6; (Gal. 2:20; 6:14)have crucified the flesh with its passions and desires.

6. CSB Christian Standard Bible

   24 Now those who belong to Christ Jesus  * 5:24 Nm 3:12 have crucified the flesh  * 5:24 Rm 8:12 with its passions and desires.  * 5:24 2Pt 1:4; 2:10

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 And they that are Christ’s, have crucified their flesh, with the vices and concupiscences.

8. MSG The Message

   23,24 Legalism is helpless in bringing this about; it only gets in the way. Among those who belong to Christ, everything connected with getting our own way and mindlessly responding to what everyone else calls necessities is killed off for good—crucified.