Genesis 25:28

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   28 And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.*25.28 he…: Heb. venison was in his mouth

2. NIV New International Version

   28 Isaac, who had a taste for wild game, loved Esau, but Rebekah loved Jacob.

3. ESV English Standard Version

   28 Isaac loved Esau because *ch. 27:4,7,9he ate of his game, but Rebekah loved Jacob.

4. NLT New Living Translation

   28 Isaac loved Esau because he enjoyed eating the wild game Esau brought home, but Rebekah loved Jacob.

5. NKJV Nova Versão King James

   28 And Isaac loved Esau because he *Gen. 27:4, 19, 25, 31ate ofhis game, *Gen. 27:6–10but Rebekah loved Jacob.

6. CSB Christian Standard Bible

   28 Isaac loved Esau because he had a taste for wild game, but Rebekah loved Jacob.  * 25:28 Gn 27:4–9

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   28 Isaac loved Esau, because he ate of his hunting: and Rebecca loved Jacob.

8. MSG The Message

   27,28 The boys grew up. Esau became an expert hunter, an outdoorsman. Jacob was a quiet man preferring life indoors among the tents. Isaac loved Esau because he loved his game, but Rebekah loved Jacob.