John 12:46

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   46 I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.

2. NIV New International Version

   46 I have come into the world as a light, so that no one who believes in me should stay in darkness.

3. ESV English Standard Version

   46 *ver. 35, 36;See ch. 1:4,5,9;8:12I have come into the world as light, so that whoever believes in me may not remain in darkness.

4. NLT New Living Translation

   46 I have come as a light to shine in this dark world, so that all who put their trust in me will no longer remain in the dark.

5. NKJV Nova Versão King James

   46 *John 1:4, 5; 8:12; 12:35, 36I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not abide in darkness.

6. CSB Christian Standard Bible

   46 I have come as light into the world, so that everyone who believes in me would not remain in darkness.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   46 I am come a light into the world; that whosoever believeth in me, may not remain in darkness.

8. MSG The Message

   44-46 Jesus summed it all up when he cried out, "Whoever believes in me, believes not just in me but in the One who sent me. Whoever looks at me is looking, in fact, at the One who sent me. I am Light that has come into the world so that all who believe in me won’t have to stay any longer in the dark.