John 15:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

2. NIV New International Version

   3 You are already clean because of the word I have spoken to you.

3. ESV English Standard Version

   3 Already *ch. 13:10you are clean *ch. 17:17;[ver. 7; Eph. 5:26]because of the word that I have spoken to you.

4. NLT New Living Translation

   3 You have already been pruned and purified by the message I have given you.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 *(John 13:10; 17:17); Eph. 5:26You are already clean because of the word which I have spoken to you.

6. CSB Christian Standard Bible

   3 You are already clean* 15:3 Ps 24:4; Ti 1:15because of the word I have spoken to you.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 Now you are clean by reason of the word, which I have spoken to you.

8. MSG The Message

   1-3 "I am the Real Vine and my Father is the Farmer. He cuts off every branch of me that doesn’t bear grapes. And every branch that is grape-bearing he prunes back so it will bear even more. You are already pruned back by the message I have spoken.