John 16:24

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   24 Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

2. NIV New International Version

   24 Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete.

3. ESV English Standard Version

   24 Until now you have asked nothing in my name. *See Matt. 7:7Ask, and you will receive, *See ch. 15:11that your joy may be full.

4. NLT New Living Translation

   24 You haven’t done this before. Ask, using my name, and you will receive, and you will have abundant joy.

5. NKJV Nova Versão King James

   24 Until now you have asked nothing in My name. Ask, and you will receive, *John 17:13that your joy may be *John 15:11full.

6. CSB Christian Standard Bible

   24 Until now you have asked for nothing in my name.* 16:24 Jn 10:25Ask and you will receive,* 16:24 Mt 7:8so that your joy may be complete.* 16:24 1Jn 1:4; 2Jn 12

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 Hitherto you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.

8. MSG The Message

   23,24 "This is what I want you to do: Ask the Father for whatever is in keeping with the things I’ve revealed to you. Ask in my name, according to my will, and he’ll most certainly give it to you. Your joy will be a river overflowing its banks!