John 20:18

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

2. NIV New International Version

   18 Mary Magdalene went to the disciples with the news: "I have seen the Lord!" And she told them that he had said these things to her.

3. ESV English Standard Version

   18 Mary Magdalene *Mark 16:10;[Matt. 28:10;Luke 24:10,22,23]went and announced to the disciples, "I have seen the Lord"—and that he had said these things to her.

4. NLT New Living Translation

   18 Mary Magdalene found the disciples and told them, "I have seen the Lord!" Then she gave them his message.

5. NKJV Nova Versão King James

   18 *Matt. 28:10; Luke 24:10, 23Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that He had spoken these things to her.

6. CSB Christian Standard Bible

   18 Mary Magdalene went and announced to the disciples, "I have seen the Lord! "  * 20:18 Mk 16:10 And she told them what  * 20:18 Lit these things he had said to her.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   18 Mary Magdalen cometh, and telleth the disciples: I have seen the Lord, and these things he said to me.

8. MSG The Message

   18 Mary Magdalene went, telling the news to the disciples: "I saw the Master!" And she told them everything he said to her.