Jeremiah 32:27

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   27 Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

2. NIV New International Version

   27 "I am the Lord, the God of all mankind. Is anything too hard for me?

3. ESV English Standard Version

   27 "Behold, I am the Lord, *Num. 16:22the God of all flesh. *See Gen. 18:14Is anything too hard for me?

4. NLT New Living Translation

   27 "I am the Lord, the God of all the peoples of the world. Is anything too hard for me?

5. NKJV Nova Versão King James

   27 "Behold, I am the Lord, the *(Num. 16:22)God of all flesh. Is there anything too hard for Me?

6. CSB Christian Standard Bible

   27 "Look, I am the Lord, the God over every creature.  * 32:27 Nm 16:22; 27:16 Is anything too difficult for me?  * 32:27 Gn 18:4

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   27 Behold I am the Lord the God of all flesh: shall any thing be hard for me?

8. MSG The Message

   26-30 Then God’s Message came again to Jeremiah: "Stay alert! I am God, the God of everything living. Is there anything I can’t do? So listen to God’s Message: No doubt about it, I’m handing this city over to the Babylonians and Nebuchadnezzar king of Babylon. He’ll take it. The attacking Chaldeans will break through and burn the city down: All those houses whose roofs were used as altars for offerings to Baal and the worship of who knows how many other gods provoked me. It isn’t as if this were the first time they had provoked me. The people of Israel and Judah have been doing this for a long time—doing what I hate, making me angry by the way they live." God’s Decree.