Luke 10:29

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   29 But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?

2. NIV New International Version

   29 But he wanted to justify himself, so he asked Jesus, "And who is my neighbor?"

3. ESV English Standard Version

   29 But he, *ch. 16:15desiring to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?"

4. NLT New Living Translation

   29 The man wanted to justify his actions, so he asked Jesus, "And who is my neighbor?"

5. NKJV Nova Versão King James

   29 But he, wanting to *Luke 16:15justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?"

6. CSB Christian Standard Bible

   29 But wanting to justify himself,  * 10:29 Lk 16:15 he asked Jesus, "And who is my neighbor? "  * 10:29 Ex 20:16–17; Lv 6:2; 19:13–18; Pr 3:28–29; Mt 5:43; 19:19; Rm 13:9–10

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   29 But he willing to justify himself, said to Jesus: And who is my neighbour?

8. MSG The Message

   29 Looking for a loophole, he asked, "And just how would you define ‘neighbor’?"