Luke 19:1,10

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 And Jesus entered and passed through Jericho. 10 For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

2. NIV New International Version

   1 Jesus entered Jericho and was passing through.

   10 For the Son of Man came to seek and to save the lost."

3. ESV English Standard Version

   1 *ch. 18:35;[Matt. 20:29;Mark 10:46]He entered Jericho and was passing through. 10 For *Ezek. 34:11,16;[ch. 15:4;Matt. 9:13;10:6;15:24;18:12]the Son of Man came to seek and to save the lost."

4. NLT New Living Translation

   1 Jesus entered Jericho and made his way through the town.

   10 For the Son of Man*19:10 "Son of Man" is a title Jesus used for himself.came to seek and save those who are lost."

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Then Jesus entered and passed through *Josh. 6:26; 1 Kin. 16:34Jericho.

   10 *Matt. 18:11; (Luke 5:32; Rom. 5:8)for the Son of Man has come to seek and to save that which was lost."

6. CSB Christian Standard Bible

   1 He entered Jericho and was passing through.

   10 For the Son of Man has come to seek and to save the lost."* 19:10 Ezk 34:16; Mt 9:13; 10:6; 15:24; 18:12; Lk 15:4

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 And entering in, he walked through Jericho. 10 For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.

8. MSG The Message

   1-4 Then Jesus entered and walked through Jericho. There was a man there, his name Zacchaeus, the head tax man and quite rich. He wanted desperately to see Jesus, but the crowd was in his way—he was a short man and couldn’t see over the crowd. So he ran on ahead and climbed up in a sycamore tree so he could see Jesus when he came by.

   9,10 Jesus said, "Today is salvation day in this home! Here he is: Zacchaeus, son of Abraham! For the Son of Man came to find and restore the lost."